Туркменская классическая поэзия - российскому читателю25.12.2011 12:11НОВОСТИ В МИРЕ, 25 декабря - ИП "ТУРКМЕНинформ". Российское издательство "Художественная литература" выпустило в свет книгу "Сиянье немеркнущих звезд" - сборник произведений классиков туркменской поэзии – Нурмухаммеда Андалиба, Довлетмаммеда Азади и Махтумкули Фраги. Книга из серии "Классика литератур СНГ" издана на русском языке.
Вступительное слово к сборнику написано Президентом Гурбангулы Бердымухаммедовым. "Уходящие своими корнями вглубь веков традиции туркменского народа оставались незыблемыми на протяжении многих тысячелетий и дошли до нас в своей первозданности. Туркмены во все времена высоко почитали идейную силу художественного слова, мудрого изречения, певучего слога, исцеляющих и просветляющих душу, дарующих неиссякаемые силы и вдохновение…", - сказано в предисловии.
В сборник вошли поэмы и дестаны туркменских поэтов, газели и рубаи, многие из них издаются на русском языке впервые. Книга красочно иллюстрирована работами современных туркменских художников.
ИП "ТУРКМЕНинформ"