НОВОСТИ В МИРЕ, 9 октября - ИП "ТУРКМЕНинформ". 8 октября в Берне (Швейцария) прошли переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедовым и Президентом Швейцарской Конфедерации Эвелин Видмер-Шлумпф.

После официальной встречи высокого гостя главы двух государств проследовали в гостевую резиденцию Президента Швейцарской Конфедерации "Лон", где состоялись двусторонние переговоры в узком формате.

В ходе беседы Президенты Туркменистана и Швейцарской Конфедерации обсудили вопросы развития двусторонних взаимоотношений в экономической и политической сфере, а также на уровне авторитетных международных организаций.

Затем переговоры продолжились в расширенном составе с участием членов делегаций обеих сторон.

Президент Швейцарской Конфедерации Эвелин Видмер-Шлумпф подчеркнула, что первый официальный визит Президента Туркменистана в Швейцарию станет важным шагом на пути наращивания туркмено-швейцарского партнерства и придаст им новую динамику. Глава Швейцарии также подчеркнула заинтересованность швейцарских деловых кругов в установлении более прочных деловых контактов на туркменском рынке.

Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедов в свою очередь выразил благодарность швейцарской стороне за поддержку международных инициатив Туркменистана, направленных на сохранение политической и экономической стабильности в Центральноазиатском регионе и в мире, а также за поддержку кандидатуры Туркменистана для избрания в члены Экономического и Социального Совета ООН на 2013-2015 годы.

Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедов также пригласил Президента Швейцарской Конфедерации Эвелин Видмер-Шлумпф посетить с официальным визитом Туркменистан.

Говоря о развитии туркмено-швейцарского партнерства в экономической сфере, Президент Туркменистана выступил с инициативой о создании Межправительственной туркмено-швейцарской комиссии по экономическому сотрудничеству. Кроме того, глава Туркменского государства отметил возможность налаживания связей между высшими учебными заведениям двух стран с целью подготовки квалифицированных кадров и обмена научным опытом.

По завершении переговоров Президенты Туркменистана и Швейцарской Конфедерации подписали пакет двусторонних документов. В их числе:

• Конвенция между Туркменистаном и Швейцарской Конфедерацией об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал;
• Меморандум о взаимопонимании между Министерством иностранных дел Туркменистана и Федеральным департаментом иностранных дел Швейцарской Конфедерации;
• Меморандум о взаимопонимании между Институтом международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана и Женевским центром политики безопасности (г.Женева, Швейцария),
• а также Меморандум о взаимопонимании между Торгово-промышленной палатой Туркменистана и Совместной Торговой Палатой Швейцария - Россия - СНГ.

После церемонии подписания двусторонних документов Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедов и Президент Швейцарской Конфедерации Эвелин Видмер-Шлумпф выступили с краткими заявлениями для прессы.

Во второй половине дня в честь высокого гостя был дан официальный обед, на котором Президенты Туркменистана и Швейцарии обменялись речами.

В тот же день Президент Туркменистана посетил Исторический музей Берна, а также провел встречу со Спикером Национального Совета Федеральной Ассамблеи Швейцарской Конфедерации Хансйоргом Вальтером. В ходе этой встречи глава Туркменского государств ознакомил спикера швейцарского парламента с основными направлениями и структурой Меджлиса Туркменистана и, в свою очередь, ознакомился с законодательной деятельностью парламента Швейцарской Конфедерации.

Визит Президента Туркменистана в Швейцарию продолжился в городе Женева, где состоялась встреча Президента Гурбангулы Бердымухаммедова с председателем правления компании "Solid Energy Solutions" К. Минне.

ИП "ТУРКМЕНинформ"